el syiria isyfa'lana